Skip to main content
Téléchargez votre CV - Laissez les employeurs vous trouver

emplois Traduction Médicale

Trier par : -
    • Préparer des traductions, affidavits et autres documents légaux;
    • Régimes d'assurance (Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et…
    • Voir toutes les offres de type « Emplois Bombardier », « Dorval » ou Emplois Parajuriste (H/F) - Dorval, QC »
    • Rechercher les salaires : Parajuriste, Immigration (Temporaire 12 mois) - Dorval, QC
    • Consultez les questions fréquemment posées à propos de Bombardier
    • Sur le plan thématique, nous invitons les candidatures de chercheuses et chercheurs se spécialisant en sociologie politique (incluant, sans s'y limiter, des…
  • Voir des emplois similaires de cet employeur
    • Comptez un minimum de deux ans d’expérience en traduction;
    • Êtes titulaire d’un baccalauréat ou d’une maîtrise en traduction;
    • Votre prochain défi vous attend!
    • Détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) en secrétariat médical.
    • Vous assurez un accueil personnalisé et chaleureux aux patients, préparez les dossiers,…
    • Minimum 10 ans d’expérience pertinente en transcription médicale.
    • Type : Contractuel, Occasionnel, Temps partiel, Temps plein.
    • Health & Wellness: Excellent medical, dental, and comprehensive benefits package after 6 months of employment.
    • Régimes d'assurance (Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore).
    • Écrire du code propre, maintenable, réutilisable et…
    • Comprehensive benefit package specific to your work status (including extended medical, dental, and vision coverage, access to company perks, life and…
    • Le titulaire du poste soutiendra également les communications en anglais et en français, y compris les traductions locales.
    • Bachelor`s Degree required.
    • Élaborer les ressources linguistiques locales, y compris les consentements éclairés et les traductions dans la langue locale.
    • Please, no phone calls or emails.
    • Examiner les patients et consigner leur historique médical.
    • Être une ambassadrice ou un ambassadeur de la clinique en respectant les valeurs que cette dernière…
    • Sur une base continue, assure une liaison et prodigue des conseils sur les aspects médicaux du dossier afin que celui-ci soit géré en temps opportun et que…
    • Sous la supervision de la Directrice des Ressources humaines, la secrétaire assure un soutien administratif et organisationnel, contribue à la fluidité des…
    • Ferroglobe est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de silicium métal, d’alliages spéciaux à base de silicium et de manganèse ainsi que de ferroalliages.
    • Ferroglobe est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de silicium métal, d’alliages spéciaux à base de silicium et de manganèse ainsi que de ferroalliages.
    • Diplôme d’études secondaires ou diplôme d’études générales (G.E.D.) plus un programme ou un cours supplémentaire de transcription médicale de plus d’un an…
    • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Health Sciences, or a related field.
    • 5+ years of translation experience in life sciences fields.
    • De plus, grâce à notre engagement envers les initiatives environnementales, sociales et de gouvernance, vous serez satisfait d’avoir une influence plus…
    • Tout part d’une connexion.
    • Elle nous pousse à innover, à explorer et à rester proches de ce qui compte le plus pour nous.
    • Tout part d’une connexion.
    • Elle nous pousse à innover, à explorer et à rester proches de ce qui compte le plus pour nous.
Recevoir par courriel les dernières offres d'emploi pour Traduction Médicale

En créant une alerte emploi, vous acceptez nos conditions d'utilisation . Vous pouvez revenir à tout moment sur cette décision en vous désabonnant ou en suivant la procédure indiquée dans les conditions.

Les chercheurs d'emploi ont également recherché :

translator
à domicile
traduction pigiste
translation

Job Post Details

Parajuriste, Immigration (Temporaire 12 mois) - job post

Bombardier
3.8 étoile(s) sur 5
Dorval, QC
Temporaire, Contrat à durée déterminée
Vous devez créer un compte Indeed avant de postuler sur le site Web de l'entreprise.

Détails du poste

Type de poste

  • Contrat à durée déterminée
  • Temporaire

Lieu

Dorval, QC

Avantages

Extraits de la description complète du poste

  • Assurance Dentaire
  • Assurance Vie
  • Programme d'Aide aux Employés
  • Assurance Invalidité

Description complète du poste

En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides.


Pourquoi vous joindre à nous?


Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.

Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.


Nos avantages sociaux


En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :

  • Régimes d'assurance (Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
  • Salaire de base compétitif
  • Régime d'épargne retraite
  • Programme d'aide aux employés
  • Programme de télésanté

Quelles sont vos contributions envers l’équipe?

  • Préparer des demandes de visas/permis de travail et résidence permanente pour le Canada et les États-Unis;
  • Préparer des traductions, affidavits et autres documents légaux;
  • Préparer diverses correspondances avec les gouvernements afin de répondre aux inspections et audits;
  • Préparer les lettres de port d’entrée pour les voyageurs d’affaires et les assister avec leur demande de visas d’affaires et procédures d’enregistrement lorsque requis;
  • Coordonner la certification, la notarisation et la légalisation de documents requis avec les ambassades, consulats, barreaux et chambre des notaires;
  • Effectuer des recherches juridiques dans le domaine du droit de l’immigration, du travail, et des matières connexes et préparer des présentations PowerPoint;
  • Assister dans la préparation des opinions juridiques;
  • Assister dans la gestion des divers portails gouvernementaux (Portail Employeur de IRCC, MIFI, etc.);
  • Assister dans la gestion de la mise à jour la base de données contenant toute l’information relative à la date d’expiration des visas/permis de travail;
  • Saisir des données et importer des documents dans la base de données gérant les dossiers, les documents et les données des Services Juridiques, des Ressources Humaines et de la Mobilité Internationale et préparer des rapports Excel;
  • Participer aux activités de gouvernance corporative tel que le suivi des changements des lois et règlements en droit de l’immigration pouvant impacter Bombardier; et
  • Assister dans la coordination des services en juridiques en immigration services avec les firmes externes.

Comment vous épanouir dans ce rôle?

  • Vous possédez un diplôme en droit d’une université canadienne ou américaine ou un diplôme collégial en techniques juridiques ou l’équivalent (être membre du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté est un atout) ;
  • Vous avez au moins cinq (5) ans d'expérience dans un poste similaire dans une grande entreprise privée ou un cabinet d'avocats;
  • Vous maîtrisez le français et l’anglais, à l’oral comme à l’écrit (la connaissance d’autres langues est un atout);
  • Vous avez des compétences interculturelles et de l’expérience internationale;
  • Vous avez un bon sens de l’organisation et possédez de fortes aptitudes en gestion documentaire et gestion de dossiers;
  • Vous avez des compétences avancées dans l’utilisation des outils informatiques;
  • Vous pouvez rédiger aisément des lettres et réviser des documents;
  • Vous êtes orienté client;
  • Vous avez la capacité de travailler sur plusieurs dossiers à la fois;
  • Vous démontrez un niveau élevé d’initiative et êtes autonome tout en favorisant l’esprit de collaboration;
  • Vous avez le souci du détail;
  • Vous avez le désir d’apprendre des nouvelles choses;
  • Vous êtes flexible.

Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez l'équipe Bombardier!


Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour postuler à ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat·e parfait·e, mais d'une personne talentueuse et passionnée .

Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.


Emploi Parajuriste, Immigration (Temporaire 12 mois)

Site principal Centre Administratif (CA)

Organisation Aerospace Canada

Quart de travail

Statut de l'employé Temporaire

Réquisition 14000 Parajuriste, Immigration (Temporaire 12 mois)

Permettez aux employeurs de vous trouver.Téléversez votre CV